Acabou de atualizar o Kernel no Ubuntu e após isso o VirtualBox (o que é isso?) começou a apresentar a seguinte mensagem de erro:

VirtualBox kernel driver not installed. The vboxdrv kernel module was either not loaded or /dev/vboxdrv was not created for some reason. Please install the virtualbox-ose-modules package for your kernel and execute ‘/etc/init.d/vboxdrv start’ as root.
VBox status code: -1908 (VERR_VM_DRIVER_NOT_INSTALLED).

Para solucionar basta abrir o Terminal (ou Consola) e digitar:

sudo modprobe vboxdrv

E em seguida tente executar o VirtualBox novamente.